Popular Translations
Muhammad Asad
GO ON towards that [resurrection] which you were wont to call a lie
Arthur John Arberry
Depart to that you cried was lies
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
(It will be said:) "Depart ye to that which ye used to reject as false
Arabic
ٱنطَلِقُوۤا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ٢٩
Transliteration (2021)
inṭaliqū ilā mā kuntum bihi tukadhibūn